ヨーロッパでは、教室で宗教服を着用することについてどのような規則がありますか?

Jun 27, 2023

フランスが今週、学生が伝統的で控えめなアバヤのドレスを授業で着用することを禁止する動きを見せたため、他のヨーロッパ諸国の状況を見てみましょう。

フランス政府は今週、伝統衣装であるアバヤ（一部のイスラム教徒の学生が服の上に着用するゆったりとしたドレス）が廃止されると発表した。学校では禁止されている、世俗主義の名の下に。

フランスの学校で宗教的な服装やシンボルを制限する別の法律が導入されてからほぼ20年後にガブリエル・アタル教育大臣がこの発表を行った。

それではヨーロッパ全土の状況はどうなっているのでしょうか？ 他の国の生徒は、シーク教の頭飾りやイスラム教のスカーフなどの伝統的または宗教的な衣服の場合、教室で着用できる服装に制限がありますか?

さらに詳しく調べてみました。

イギリスでは、制服の方針は各学校によって決定されます。 ただし、その規則は、宗教や信念、人種、性別、能力に関連する特性を保護する人権法と平等法に準拠する必要があります。

たとえば、イスラム教徒の少女が髪をヒジャブで覆うことを禁止したり、特定の民族や国家グループに関連した髪型を禁止したりすることは、差別的であるとみなされる可能性があります。

証明された差別は違法とみなされる可能性があります。

しかし、これらの権利は、他の学校の方針とバランスをとることができます。 つまり、全面的な禁止はなく、生徒はケースバイケースで制限に異議を申し立てることができます。

2021年、ロンドンのピムリコ・アカデミーの校長は、その制服方針が人種差別的であると広くみなした学生による大規模なストライキを引き起こした後、辞任に追い込まれた。 カラフルなヒジャブとアフロヘアスタイルは禁止されたと伝えられている。

英国内務省のアドバイスによると、「学校内の団結や秩序の促進、あるいは真の健康と安全やセキュリティへの配慮など、学校が個人の自由を制限する正当な理由がある場合、個人の自由は制限される」自分の宗教や信念を表明する権利は正当化されるかもしれない。」

「学校は、さまざまな文化、人種、宗教のニーズに敏感であり、学校の安全や規律などの重要な学校方針を損なうことなく、これらのニーズに対応するために合理的に行動する必要がある」と付け加えた。

北アイルランドもイギリスと同じ政策をとっている。

ドイツにおける宗教的なかぶり物問題議論を巻き起こし続けているそして裁判も。

一般に、2015年以降、ドイツの各州は学校での宗教的シンボルや衣服の着用を許可するか禁止するかを自ら決定できるようになった。

つまり、ドイツのどの地域で学生として学校に通うか、または教師として学校で働くかによって、異なる規則が適用されることになります。

ヒジャブを禁止する州もあれば、顔や髪の露出を義務付けるなど、一定の制限付きでヒジャブを許可している州もある。

少なくとも8つの州がいわゆる「中立法」を導入しており、これは公共の教室で宗教的シンボルを禁止することを意味するが、多くの場合、禁止はキリスト教のシンボルには及ばない。

2020 年 1 月に、ハンブルク裁判所の判決 16歳の女子生徒が教室でニカブを着用できるということだ。 この衣服は頭と顔全体を覆い、目だけを露出させます。

当局は、ニカブを着用していることは、その生徒が教師や他の生徒と完全にコミュニケーションをとることができないことを意味すると述べたが、裁判所は全くそうではないと認定した。

ドイツの憲法では宗教の自由が謳われているが、各州や学校は教室での「適切な服装」とみなされるものについて独自の規則を定めることもできる。

昨年秋にイタリアで極右ポピュリズム政権が誕生したにもかかわらず、イタリアでは教室での宗教衣装の着用について公の場でも政治的な議論もほとんど、あるいはまったく進んでいない。